Ein Urlaub für zwei bietet die Gelegenheit, gemeinsame Zeit wieder bewusster zu erleben. Gleichzeitig haben viele Paare unterschiedliche Vorstellungen davon, was einen erholsamen Urlaub ausmacht. Manche wünschen sich mehr Bewegung, andere bevorzugen Ruhe, Kultur und Genuss. Wir geben Ihnen Tipps für den harmonischen Urlaub zu zweit:

• Welche gemeinsamen Aktivitäten gibt es für mich und meine(n) Partner(in) in Mittelkärnten?
• Welche Aktivitäten kann man im Urlaub auch einmal getrennt unternehmen?
• Wo gibt es Hotels in Österreich mit Bike- und Wanderkompetenz?

Mittelkärnten bietet Ihnen viele Aktivitäten, die direkt vor den Toren des Stift St. Georgen liegen und sich leicht an unterschiedliche Bedürfnisse anpassen lassen. Die Landschaft rund um den Längsee ist abwechslungsreich, aber nicht überfordernd. Ob Sie es ruhig angehen möchten, sportlich-aktiv oder genuss- und kulturorientiert sind – Mittelkärnten bietet alle Facetten.

Gemeinsame Aktivitäten in der Region:

• Entspannte Spaziergänge entlang des Längsees, zum Beispiel am Längsee-Rundweg. Einfach raus und losmarschieren – das funktioniert am Längsee wunderbar.
• Leichte Wanderungen rund um den Längsee bieten Ihnen Naturerlebnisse und schöne Ausblicke, ohne körperlich zu überfordern.
• Gemeinsame Radtouren entlang der Kärntner Seenschleife, einer überregionalen Route, die zahlreiche Radwege und Strecken in ganz Kärnten miteinander verbindet. Die Tour führt durch abwechslungsreiche Landschaften, vorbei an Seen, durch sanfte Abschnitte Richtung Friesach und bietet ideale Bedingungen für E-Biker sowie Rennradfahrer und Gravelbiker. Dank unserer neuen Zertifizierung im Bereich Rennrad und Gravelbike profitieren Sie von geprüfter Infrastruktur, passenden Tourentipps und optimalen Voraussetzungen für sportlich ambitionierte Ausfahrten ebenso wie für genussvolle Etappen zu zweit.
• Kulturelle Ausflüge in die umliegenden Orte. Entdecken Sie St. Veit an der Glan mit Altstadt, Herzogburg und Stadtmauer. Oder machen Sie einen Abstecher zum Erlebnisburgbau Friesach oder ins Kärntner Freilichtmuseum.
• Entspannte Abende bei regionaler Kulinarik oder einem Glas Wein – das Ambiente im Stift St. Georgen untermalt genussvolle Stunden zu zweit.

Das Besondere an Mittelkärnten ist die Kombination von Ruhe und Abwechslung. Hier können Sie ohne großen Planungsaufwand morgens eine kurze Wanderung machen, am Nachmittag eine kulturelle Station einplanen und den Tag am See ausklingen lassen. Oft reicht der richtige Ort, um die Zeit zu zweit besonders zu machen.

Ein gemeinsamer Urlaub bedeutet nicht, dass beide immer dasselbe tun müssen. Oft entsteht Erholung gerade dann, wenn jeder zwischendurch seinem Rhythmus folgen kann.

Typische Aktivitäten, die Sie getrennt unternehmen können:

• Stunden für sich am See oder in den Stiftsgärten – Lesen, Musik hören oder ein Nickerchen, genießen Sie für sich die Ruhe des Stifts und seiner Umgebung.
• Wohlfühlbehandlungen, Massagen oder Sauna.
• Genießen Sie eine Yoga-Einheit, wie beispielsweise beim Yoga am Längsee.
• Machen Sie Rad- oder Motorradausfahrt in Ihrem individuellen Tempo.
• Unternehmen Sie einen Stadtbummel oder Museumsbesuch in St. Veit an der Glan oder in Friesach.
• Genießen Sie geführte Wanderungen durch Mittelkärnten. Spannende Wanderrouten steuert von Juni bis Oktober der Wanderbus in Mittelkärnten an, der direkt beim Stift St. Georgen hält. Mit dem Bus geht es bequem zu spannenden Wandergebieten wie die Flattnitz in den Gurktaler Alpen, auf die weitläufige Saualpe oder zum Auerlingsee.
• Erhalten Sie spannende Einblicke bei einer Brauereiführung in der nahgelegenen Privatbrauerei Hirt. Mit 755 Jahren Brautradition trifft hier Geschichte auf Genuss.

Die Mischung aus gemeinsamer Zeit und individueller Freiheit macht den Paarurlaub im Stift St. Georgen entspannter.

Hotels mit Bike– und Wanderkompetenz finden sich vor allem in Regionen, wo Gäste ihre Radtouren oder Wanderungen direkt von der Unterkunft aus beginnen können. In Österreich bieten sich vor allem ausgewählte Regionen in Kärnten, Salzburg und Tirol an.

Beispielregion: Mittelkärnten rund um den Längsee

In Mittelkärnten rund um den Längsee finden Sie spezialisierte Hotels mit Bike- und Wanderkompetenz, weil die räumlichen Strukturen optimale Rahmenbedingungen schaffen: kurze Distanzen, sanfte Topografie und eine Landschaft, die unterschiedliche Aktivitätsniveaus zulässt. Rund um St. Veit an der Glan treffen der Längsee, das Glantal und das Gurktal in kurzer Distanz aufeinander – es bieten sich unzählige Möglichkeiten für Wanderungen oder Radtouren.

In Hotels wie dem Stift St. Georgen am Längsee können Sie ohne organisatorischen Aufwand Ihren Aktivurlaub genießen. So ist das Stift Sankt Georgen beispielsweise zertifiziert und bietet auch für Rennradler und Gravelbiker eine optimale Infrastruktur sowie ein attraktives Umfeld mit zahlreichen sportlich-fordernden Streckenprofilen. Gleiches gilt für Touren mit dem E-Bike. Ihre Wanderungen beginnen im Umfeld des Längsee oder nutzen den Wanderbus Mittelkärnten, der direkt am Stift hält. Entspannte Pausen am See oder alternative Programme ergänzen Ihren Wander- und/oder Radurlaub in Mittelkärnten.

Ein Urlaub für zwei gelingt dann, wenn beide Partner Raum für ihre individuellen Interessen finden und sie gleichzeitig gemeinsame Erlebnisse genießen. Mittelkärnten bietet dafür den idealen Rahmen: Natur, See, Kultur, Radfahren, Wandern, Motorradfahren, regionale Kulinarik und eine Atmosphäre, die entschleunigt. Hier erleben Sie ungezwungene Momente der Nähe.